Německý novinář v Palestině či Izraelec v Americe?

Německý novinář v Palestině či Izraelec v Americe? 4.54/5 (90.77%) 13 ohodnocení

???????????????????????????????

Dnes vychází v Německu kniha spisovatele Tuvii Teneboma, která vznikla jako soubor krátkých rozhovorů s izraelskými a palestinskými osobnostmi. Kniha dává pozornému čtenáři nahlédnout mnohem hlouběji do izraelské reality, než nudné analýzy politologů. Tuvia Tenenbom vychází z nejlepší tradice izraelského humoru a povyšuje jej na ostrou novinářskou satiru, která jde pod kůži. Nechce se čtenáři zalíbit, chce mu otevřít oči. Na území Svaté země se pohybuje jako německý novinář, což mu umožňuje získat odpovědi zcela jiné než ty, které by dostal novinář izraelský. Uzavře přátelství s Jibrilem Rajoubem, možná budoucím vůdcem palestinské samosprávy – na titulní stránce izraelského vydání je vyfotografován právě s ním.

allein_unter_judenV pátečním vydání (7.11.14) týdeníku „Ševi’í – שביעי“ dvojstránka nazvaná „Projekt otázky a odpovědi – פרויקט השו“ת, na níž jsou uveřejňována interview s různými zajímavými lidmi. Tentokrát se autor Moshe Glanz zaměřil na opravdu zajímavou osobnost, na Tuviu Tenenboma (nar. 1957). Tuvia se narodil jako syn ortodoxního rabína v Benej Braku, deset let se učil v charedi a national religious ješívách, například v Merkaz ha-Rav a Jeshivat ha-Kotel. Sloužil v IDF jako řidič tanku. Stal se světským člověkem a dnes žije v USA. Je novinářem, dramatikem, který napsal 70 divadelních her, zakladatelem Židovského divadla v New-Yorku a též spisovatelem. Je autorem dvou knih I Sleep in Hitler’s Room (Spal jsem v Hitlerově pokoji) a תפוס ת‘ יהודי (Chyť Žida), která vyšla i v anglické verzi Catch the Jew! Hebrejská verze se stala v Izraeli bestselerem posledních měsíců. Knihu doporučujeme všem, kteří se o Izraeli a Palestině chtějí dozvědět více.

To, co jste jste nyní četli, zapomeňte. Jedná se vlastně o německého novináře Tobiase Tenenboma.
Rabín Arik Ascherman (americkoizraelský reformní rabín)
Chudák Žid, který svůj čas věnuje na pronásledování příslušníků svého národa. Pravděpodobně je to výsledkem traumat, která zapříčil malý počet zájemců o jeho kázání v USA.
Jibril Rajoub (bývalý šéf palestinské kontrarozvědky, palestinský politik Fatáhu)
Kdyby byl představitelem Izraele, tak je dnes Izrael nejotevřenějším a nejvíce milovaným státem v osvíceném světě. Pod jeho vedením by byl Bejtar Jerušalajim (fotbalový klub) držitelem Evropského poháru. Nádaný, charizmatický, lidový vůdce, Alláhův miláček.
Němec Tobi
Můj anděl strážný, který mě chrání od všeho zlého.
Žid Tuvia
Kdo je to? Neslyšel jsem o něm.
Berlín
Město obydlené tisíci pseudointelektuálů, zamilované do Palestinců a dosud nemající rádo Židy.
Vojáci IDF
Lidé, které izraelská vláda neví jak je použít.
Operace „Ochranné ostří“ v Gaze
Zahanbující představení váhavého Netanijáhúa.
Yehuda Glick
Člověk, který bojuje za svobodu vyznání pro Židy v Izraeli. Je absurdní, že on za to musí bojovat. Přeji mu brzké uzdravení.
Chrámová hora
Ukázka izraelské absurdity. Místo, kde slouží izraelsští vojáci a policisté, aby na zabránili židovským občanům přístupu na toto místo.
Rasismus
Židé – levičáci
„Cenovka – תג מחיר“
Supermarket
Politická strana Židovský dům
Subjekt, který se dosud neprojevil.
Naftali Benet (předseda této strany)
Jeden z nejnenáviděnějších lidí na světě. Nadešel čas, aby opustil koalici a uspíšil tak konec Netanijáhúovy vlády.
Benjamin Netanijáhú
Nerozhodný, vyplašený a bojácný lhář s dokonalou angličtinou.
Náboženský sionismus (Cijonut datit)
Skáče mezi dvěma extrémy, mezi ultraortodoxií a světskostí a dosud nenašel své pravé místo.
Ješíva „Merkaz ha-Rav“
Kdysi bývala, od roztržky již není.
Rabín Cvi Jehuda Kook
Rabín, jehož žáci opustili a jeho učení zapoměli.
New Israel Fund – הקרן החדשה לישראל
Spolek ubohých Židů, kteří nemohou přestat podlézat svým nenávistníkům.
UNRWA
Satanovo dílo. Bez zvěčnění statusu milionů Palestinců jako uprchlíků, by se jim žilo mnohem lépe a byli by mnohem šťastnější.
Svoboda slova pro novináře v Izraeli
Neexistuje.
„Betzelem – „בצלם
Viz New Israel Fund.
Aparthaid
Slovo, kterým rasisti světa rádi označují Židy.
Stát Tel-Aviv
Město, jehož mnozí obyvatelé by rádi žili v jiné zemi.
Deník Haaretz
Izraelské noviny, které mají nejraději „New Israel Fund“, „Becelem“ a podobní. Měly by dostat od UNRWA cenu za mír.
Gideon Levy (novinář Haaretzu)
Židovský rasista, který věří, že Izrael se má chovat podle vyšších morálních standardů než ostatní národy.
Mírový průmysl
Současný evropský vzorec pro konečné řešení židovské otázky.
Falafel
Opravdový bod rozporu mezi Izraelem a Palestinci.
Barack Obama
George Bush v jiné barvě.
Židovské divadlo
Izraelská vláda.
Palestinský národ
Národ 20. století, který si vymysleli a pěstovali Židé.
Amos Oz
Spisovatel, kterého Němci mají rádi.
Zehava Galon ( poslanskyně Knesetu a předsedkyně strany Meretz)
Mnohem příjemněji vypadá na fotografiích než ve skutečnosti.
Moshe Feiglin (poslanec Knesetu a člen strany Likud)
Plánuji se s ním večer poprvé setkat.
Okupace
Cesta, kterou byl založen každý stát na světě, včetně nejosvícenější země světa. Paradoxní je, že si to dosud Židé nebyli schopni uvědomit.
Popírači holokaustu
Organizace pro lidská práva.
Yariv Oppenheimer (předseda organizace Šalom achšav)
Idiot v rouše intelktuála.
Izrael
Židovský štetl, který se maskuje jako stát. Je to absurdní divadlo, že si Izrael dosud neurčil hranice a že nedokázal prosadit svou svrchovanost nad územími, které dobyl ve válce.
Zeď nářků
Zdá se, že jedině Židé mohou stát před Zdí nářků, která je symbolem zničení (Jeruzaléma a Chrámu) a proměnit ji v symbol osvobození.
Holokaust
Výsledek židovského optimismu proti vlnám nenávisti. Jestliže se Židé neprobudí, může se znovu opakovat.
Palestina
Jediný stát, který se podařilo Židům i světu vybudovat .
Diaspora
Důsledek čekání na Mesiáše.
Benej Brak (ortodoxní město u Tel-Avivu)
Izraelské město, jehož obyvatelé si myslí, že leží v Polsku v jednom z minulých století.
Maimonides
Historicky nejvýznamnější  rabín s názory proti ultraortodoxům.
Streimel (Kožešinová čepice, kterou chasidé nosí o šabatech a svátcích)
Největší výkřik  módy pro muže.
Hazon Iš (rabín Abraham Ješajáhú Karelitz)
Mé druhé jméno je Ješajáhú, které jsem dostal podle Hazon Ishe, který byl učitelem mého otce.
ŠaS (ortodoxní sefardská politická strana ש“ס)
Jákákoli spojitost mezi šesti oddíly Mišny – ש“ס s  názvem strany je zcela náhodná.
Svrchovanost
Cizí slovo, kterému Izraelci nerozumí.
Amerika
Země rozmazlených.
Mír
Zde nebude.
Yeshayahu Leibowitz
Levice, která byla a již neexistuje.
Sebenenávist
Hnací síla současné izraelské levice.
Woody Allen
Kdysi byl zábavný a humorný. Teď je smutné vidět jeho současnou tvorbu.
Židovský humor
Nejpozitivnější vlastnost chasidů.
Šabat
Ortodoxní den odpočinku a světský den nicnedělání.
Pouliční kočky (v Izraeli je jich mnoho a lidé je krmí)
Nejchytřejší stvoření v židovském státě se schopností rozvinout lepší strategii než ta, kterou rozvinul současný předseda vlády.

TENENBOM Chyt Zida anglicky kniha