Miloš Zeman otevřel Český dům Jeruzalémě (+ fotoesej, video)

Benjamin Netanjahu a Miloš Zeman, Jeruzalém, Izrael, 27. 11. 2018
Benjamin Netanjahu a Miloš Zeman, Jeruzalém, Izrael, 27. 11. 2018

Prezident České republiky Miloš Zeman a předseda izraelské vlády Benjamina Netanjahua dnes odpoledne otevřeli v Jeruzalémě Český dům. Ten bude společným sídlem agentur CzechTrade, CzechInvest, CzechTourism a Českých center.

Stalo se tak po společném obědě obou státníků.

Prezident při slavnostním otevření českého zastoupení v budově Cinematéky nedaleko jeruzalémského Starého města vyjádřil naději, že se jedná o krok směřující k přesunu českého velvyslanectví do hlavního města Izraele.
Pokračovat ve čtení “Miloš Zeman otevřel Český dům Jeruzalémě (+ fotoesej, video)” »

Prezident Miloš Zeman v Knesetu (+ video)

Prezident Miloš Zeman, předseda Knesetu Juli Edelstein, prezident Reuven Rivlin
Prezident Miloš Zeman, předseda Knesetu Juli Edelstein, prezident Reuven Rivlin

Prezident České republiky Miloš Zeman  dnes jako vůbec první český politik pronesl projev v izraelském parlamentu. Ještě předtím jej vřele uvítal předseda vlády Benjamin Netanjahu a předseda parlamentu Juli Edelstein a předsedkyně opozice Cipi Livni. Projev bojkotovali poslanci arabské Společné kandidátky.

Přinášíme záznam projevu Benjamina Netanjahua a plné znění projevu Miloše Zemana.
Pokračovat ve čtení “Prezident Miloš Zeman v Knesetu (+ video)” »

Ministr Daniel Herman vedl delegaci české vlády do Izraele. Úspěšná návštěva otevřela další možnosti spolupráce (+ foto)

česká delegace v Bejt Terezín
česká delegace v Bejt Terezín

Třídenní pracovní návštěvy vládní delegace vedené Danielem Hermanem v Izraeli se zúčastnily i ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová a ministryně práce a sociálních věcí Michaela Marksová.

Ústředním motivem návštěvy bylo připomenutí si 25. výročí obnovení diplomatických styků mezi Izraelem a Českou republikou, která je již tradičním spojencem židovského státu. U obnovy vztahů obou států stál Václav Havel coby první prezident svobodného Česka.

Pokračovat ve čtení “Ministr Daniel Herman vedl delegaci české vlády do Izraele. Úspěšná návštěva otevřela další možnosti spolupráce (+ foto)” »

25 let diplomatických vztahů ČSSR (ČR, SR) – Izrael

untitled
Jiří Dienstbier a Moše Arens na dobovém snímku

Dnes bude v Tel Avivu promítnutím filmu Václav Havel: Life in Freedom (Život podle Václava Havla)  připomenuto zásadní datum v historii československo-izraelských vztahů, totiž znovunavázání diplomatických vztahů v roce 1990. Necelé dva měsíce po 17. listopadu 1989 přijel do Prahy tehdejší ministr zahraničí Moše Arens a spolu s  ministrem zahraničí tehdejší Československé socialistické republiky Jiřím Dienstbierem po 22 letech diplomatické vztahy obnovili. Diplomatické vztahy mezi oběma zeměmi byly přerušeny po šestidenní válce v roce 1967. Po rozdělení Československa oba nástupnické státy navázali diplomatické vztahy a tak je dnes v Praze i Bratislavě izraelské velvyslanectví a v Tel Avivu velvyslanectví České Republiky a Slovenské republiky. Obě velvyslanectví , spolu s Českým centrem a Cinemaque Tel Aviv se také spolupodílejí na dnešním setkání v rámci kterého proběhne panelová diskuse a promítnutí filmu o Václavu Havlovi, jehož první zahraniční cesta vedla právě do Izraele. Promítání a diskuse se zúčastní také režisérka filmu Andrea Sedláčková.

Jako nikdy – zážitek Zdeňka Týce

10568841_325780484257100_3853198526396427298_nV Jeruzalémě proběhlo včera večer promítání filmu Jako nikdy. Péčí Českého centra v Tel Avivu v rámci pátého ročníku festivalu českých filmů, který obohacuje izraelské kulturní léto. Zcela mimo plán získal významný český režisér zážitek, s nímž název filmu Jako nikdy,  souvisí. Hamás začal střílet rakety, které doletěly až do centra Izraele. Zdeněk Týc, gentleman každým coulem, podle pravidel izraelské civilní obrany, opustil vůz Českého centra a chůzí gentlemena se vydal k bezpečnějšímu místu – tedy betonové zdi.  Zeď funkci plnit nemusela, učinil to za ní ve výšce systém Železná kupole (Iron dome). Všechna čest Zdeňku Týcovi  za návštěvu Izraele v této těžké době.

Pokračovat ve čtení “Jako nikdy – zážitek Zdeňka Týce” »

Krátká …. dlouhá … cesta Fedora Gála v Českém centru v Tel Avivu

Fedor Gál při přednášce, foto Pavlína Schultz
Fedor Gál při přednášce, foto Pavlína Schultz

Ještě o Pesachu, mezi prvním a posledním svátkem uspořádalo České centrum promítání filmu  a přednášku autora Fedora Gála. V záplavě událostí, které jsou pro toto období v Izraeli charakteristické, se v budově českého velvyslanectví na promítání filmu Fedora Gála sešlo nemálo hostů, nechyběl ani vedoucí zastupitelského úřadu ČR Karel Pažourek, Velvyslanec Sloveské republiky v Izraeli Radovan Javorčík, ředitel Bejt Terezín Oded Breda a další hosté. Fedor Gál podle pozvánky promítl film, který vznikl na základě jeho zkoumání rodinné historie a měl být určen rodinnému kruhu, ale později se projekt rozrostl a proměnil se v odpověď na hledání osudu otce, který zahynul před koncem války na pochodu smrti. Fedor Gál ve svém filmu klade mnoho otázek, na které je v této generaci jen málokdo  ochoten odpovědět, předkládá dobové dokumenty a hovoří i se svým starším bratrem, s přítelem, který prožil zcela jiný osud.  Část filmu je možné shlédnout na jeho internetových stránkách .

Pokračovat ve čtení “Krátká …. dlouhá … cesta Fedora Gála v Českém centru v Tel Avivu” »

Mezinárodní knižní veletrh v Jeruzalémě a prezentace hebrejského překladu novely Jáchyma Topola

foto Ministerstvo turismu Izraele
foto Ministerstvo turismu Izraele

Prezident Šimon Peres včera (10.2)  v jeruzalémském kongresovém centru Binyanej hauma zaháji Mezinárodní knižní veletrh.

Prestižní literární cenu letos održel z rukou starosty Jeruzaléma Nira Barekata španělský autor Antonio Muñoz Molina . Kritériem pro udělení ceny je šíření idejí o svobodě jedince ve společnosti. Připomeňme, že tuto prestižní cenu v roce 1985 získal Milan Kundera.

Knižní veletrh potrvá do pátku 15.2. a je možné na něm spatřit více 100 000 vystavených titulů. Součástí veletrhu je také literární kavárna, kde se návštěvníci mohou setkat s autory a jejich překladateli a mnoho dalších doprovodných programů. Veletrh je otevřen široké veřejnosti zcela zdarma.

Pokračovat ve čtení “Mezinárodní knižní veletrh v Jeruzalémě a prezentace hebrejského překladu novely Jáchyma Topola” »